QU’EST-CE QUE C’EST ?

La Quinzaine, une amitié qui a de l’avenir

Les contours du projet de la 1re quinzaine Franco-Allemande ont été conjointement dessinés à l’initiative de l ’association Allemagne Occitanie l’Europe au Coeur, la fondation Groupe Dépêche, l’ambassadeur d’Allemagne et de la présidente de la Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée en février 2017. Chaque année un appel à projet franco-allemand est lancé alternativement en Allemagne et en Occitanie à destination de la société civile.
4 grands thèmes sont traités :

Citoyenneté

Éducation

Culture

Économie

Les organisateurs

4 grands acteurs de la région se sont rassemblés

« Je suis très heureux de voir reconduite cette série de projets qui a d’ores et déjà donné lieu à de nombreuses manifestations culturelles, économiques et éducatives et remporté un vif succès. La variété des initiatives présentées offre une occasion unique de mettre en lumière le potentiel que recèle la coopération entre les acteurs français et allemands à tous les niveaux. Ainsi peuvent se nouer de précieux partenariats qui s’inscrivent dans la durée et donnent corps au traité d’Aix-la-Chapelle »

Stephan STEINLEIN Ambassadeur d’Allemagne en France

« Avec cet événement inédit en France, nous voulons montrer que l’Europe est non seulement une réalité mais surtout une chance, en particulier pour les jeunes. L’avenir de l’Europe s’écrit avant tout dans les territoires, avec l’énergie des gens qui y vivent, qui y travaillent, et qui y investissent. Avec cette Quinzaine, l’Occitanie offre un parfait exemple du partenariat franco-allemand ».

Carole DELGA

Présidente de la Région Occitanie

« Au travers de nos échanges, je retrouve les valeurs fondatrices de notre Titre, l’humanisme, la responsabilité sociétale, l’ouverture vers les autres cultures […] L’Europe, c’est à chaque citoyen de la construire. Elle nous protège et nous permet de vivre en paix. Nous la devons à nos enfants et même si actuellement de nombreux soubresauts l’agitent c’est une des plus belles et des plus fortes idées du XXème siècle ».

Marie-France MARCHAND-BAYLET

Présidente de la Fondation Groupe Dépèche

« Le miracle de la relation franco-allemande c’est qu’à partir de désaccords parfois profonds nous arrivons toujours après une phase de confrontation féconde à un compromis. […] Devant la solidarité affichée entre nos deux pays pendant cette douloureuse période nous nous devions de ne pas laisser le champ à la fatalité. Redonner vie à la Quinzaine franco-allemande en Occitanie dès que cela a été envisageable, s’est présenté comme une évidence pour tous les partenaires »

Richard JARRY

Président de l’association Allemagne-Occitanie l’Europe au Coeur

Une volonté d’ouverture

L’Europe, une réalité vivante en Occitanie

Notre conviction profonde est de promouvoir la construction européenne au travers de cet exemple unique de coopération décentralisée entre une Région européenne et un état. Notre action vise à mettre en avant les relations bilatérales et les enjeux de l’Europe.

En donnant corps à cette quinzaine sur un territoire régional, notre ambition est de faire vivre cette amitié au plus près des citoyens.

Télécharger le programme

La Quinzaine franco-allemande d’Occitanie est un magnifique exemple de la vitalité de la relation franco-allemande que nous célébrons cette année à l’occasion des 60 ans du Traité de l’Elysée. En six ans, elle est devenue un rendez-vous essentiel pour faire émerger de nouvelles coopérations entre la France et l’Allemagne face aux grands défis climatiques, économiques et sociaux contemporains. La grande richesse et la variété des initiatives de cette édition 2023 témoignent, une fois encore, de tout le potentiel des relations franco-allemandes.

La Quinzaine repose sur cette conviction que les solutions d’avenir seront d’abord le résultat des coopérations entre acteurs de terrain et entre territoires, en mobilisant l’ensemble des forces vives de la société et surtout les jeunes. Cette conviction, je la partage pleinement et je me réjouis que la Quinzaine puisse encore cette année constituer un moment d’échanges féconds, d’éducation à la citoyenneté et d’animation du projet européen.

Je salue donc la Région Occitanie, le groupe La Dépêche, l’association Allemagne-Occitanie et toutes les parties prenantes pour leur engagement exemplaire afin de faire du partenariat franco-allemand une formidable aventure humaine et un puissant levier d’action. L’ambassade de France à Berlin, qui accompagne la Quinzaine depuis ses débuts et a eu le grand plaisir d’accueillir l’évènement de lancement de l’édition 2022, poursuivra résolument son soutien pour faire vivre ce beau projet issu des territoires, au service de l’amitié franco-allemande.

A toutes et tous, je souhaite une excellente édition 2023 !

François Delattre
Ambassadeur de France à Berlin

Nous sommes très heureux que l’ambassade d’Allemagne à Paris, avec le soutien du ministère fédéral des Affaires étrangères, soit partie prenante du projet collectif de la « Quinzaine franco-allemande en Occitanie » et nous remercions nos partenaires français de la région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée pour cette précieuse contribution à l’approfondissement des relations franco-allemandes.

Les initiatives telles que la Quinzaine franco-allemande en Occitanie sont indispensables pour promouvoir les échanges entre la France et l’Allemagne et mettre en lumière la grande pluralité des projets franco-allemands, en particulier dans une région qui n’est pas frontalière.

L’organisation résolument proche des citoyens associée à une extrême diversité des événements proposés permet d’ouvrir de nouvelles perspectives, de montrer et de renforcer le potentiel que recèle la coopération entre les acteurs français et allemands à tous les niveaux.

Nous nous réjouissons de participer également aux prochaines semaines consacrées à l’amitié franco-allemande et de pouvoir continuer à les soutenir avec le concours de nombreuses institutions culturelles allemandes.

S.E. Stephan Steinlein
Ambassadeur d’Allemagne

Histoire

De l’impulsion à nos jours

2017

Création de la Quinzaine Franco-Allemande

Création de la Quinzaine Franco-Allemande en Occitanie lors d’un dîner entre l’Ambassadeur d’Allemagne à Paris, Nikolaus Meyer-Landrut, la présidente de Région Occitanie, Carole Delga et la présidente de la fondation groupe la Dépêche du Midi, Marie-France Marchand Baylet.

2018

Cérémonie d’ouverture de la Quinzaine Franco-Allemande

Le coup d’envoi est donnée dans les locaux d’Airbus à Blagnac, le 14 septembre 2018

2018

Grande soirée de clôture

Le 10 mars 2018, à l’occasion de la fête nationale allemande (Tag der Deutschen Einheit – Jour de l’Unité allemande), une grande soirée conviviale de clôture sur le parvis de l’Hôtel de Région à Montpellier a été organisée.

2019

Lancement officiel en Allemagne

Lancement officiel de la Quinzaine Franco-Allemande d’Occitanie en Allemagne le 8 octobre, à l’Ambassade de France à Berlin accompagnée de l’orchestre.

2021

Prix de l’initiative européenne

Marie-France Marchand-Baylet reçoit le prix de l’initiative européenne. « Parler de l’Europe, ce n’est pas un acte militant, c’est un acte démocratique ! ».

2021

Le COVID, année blanche

Après une année de pause en raison de la crise sanitaire de la COVID-19, plus de 170 projets ont eu lieu dans le cadre de la quinzaine Franco-Allemande en Occitanie du 03 au 22 .10.2021. Ouverture le 03.10.2021 à l’Opéra Orchestre national Montpellier Occitanie.

2025