BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Quinzaine franco-allemande - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Quinzaine franco-allemande
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250325T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250325T183000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20250309T013522Z
LAST-MODIFIED:20250314T121202Z
UID:10000932-1742927400-1742927400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Ciné-mardi : projection du film "Berlin Boys" de David Wnendt (2023 VOSTF)
DESCRIPTION:Berlin Boys (Sonne und Beton) est un drame criminel allemand écrit et réalisé par David Wnendt\, sorti en 2023 et projeté en première mondiale lors de la Berlinale 2023. Lukas\, Julius\, Gino et Sanchez\, quatre amis\, essaient de survivre dans le quartier de Neukölln à Berlin\, au milieu des drogues\, des gangs\, du rap\, de la violence et de l’ennui. Un jour\, ils prennent une décision qui va bouleverser leur vie.\nProposé en coopération avec le DAAD dans le cycle Cinémardi coup de cœur.\nCrédit photo: © Constantin Film Verleih
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/cine-mardi-projection-du-film-berlin-boys-de-david-wnendt-2023-vostf/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2025/03/2025_03_25_Berlin_Boys_©Constantin_Film_Verleih.jpg
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250313T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250313T183000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20250308T225823Z
LAST-MODIFIED:20250314T115227Z
UID:10000911-1741890600-1741890600@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Soirée tandem
DESCRIPTION:Les soirées tandem du Goethe-Institut Toulouse vous permettent de rencontrer des locuteur·rice.s natif·ves et d’approfondir vos connaissances de la culture et langue du pays voisin. Diverses activités linguistiques divertissantes sont organisées pour favoriser les échanges\, faire connaissance et peut-être trouver un·e partenaire tandem sur le long terme.\nOuvert à tou·te·s\, quel que soit le niveau de langue\, sur réservation : accueil-toulouse@goethe.de\nCrédit photo: © Goethe-Institut Toulouse
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/soiree-tandem-4/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2025/03/2025_03_13_Tandem_presentiel©Goethe-Institut-Toulouse.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Toulouse":MAILTO:accueil-toulouse@goethe.de
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240430T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240430T203000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20240417T063326Z
LAST-MODIFIED:20240417T063406Z
UID:10000414-1714501800-1714509000@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Au-delà du silence - Jenseits der Stille Réal. : Caroline Link\, Allemagne 1996\, 112 min\, VOSTF
DESCRIPTION:CINÉ MARDI – Coup de Cœur – Les Toulousains présentent leurs films allemands préférés ! \nDans le cadre de la Semaine de l’Europe\, nous projetterons le film Au-delà du silence de Caroline Link\, réalisatrice et scénariste oscarisée. \nLara a des parents qui sont sourds et muets. La petite fille\, qui entend parfaitement\, est quasiment leur seul lien avec le monde extérieur ; elle les accompagne comme interprète lors des rendez-vous avec la banque\, se charge des appels pour eux\, et doit de plus régulièrement rentrer plus tôt de l’école pour aider ses parents. Ainsi\, Lara est obligée d’assumer des responsabilités dès son plus jeune âge. Mais\, devenue jeune fille\, elle veut maintenant tenter le conservatoire de musique de Berlin\, ce qui signifie quitter ses parents\, pour un art dont ils n’ont aucune idée…  Ils sont incapables de percevoir les progrès qu’elle fait en clarinette\, tandis que sa tante Clarissa fait découvrir à sa nièce de plus en plus son monde\, dans lequel elle est entourée d’entendants. Lara pourra-t-elle mener une vie indépendante\, sans pour autant négliger sa famille ? \nEn collaboration avec les lecteurs·rices du DAAD de l’Université Toulouse – Jean Jaurès \ncrédit photo © Croco Film
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/au-dela-du-silence-jenseits-der-stille-real-caroline-link-allemagne-1996-112-min-vostf/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/04/Jenseits-der-Stille-Copyright-Croco-Film.jpg
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240404T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240404T183000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20240324T140434Z
LAST-MODIFIED:20240324T140805Z
UID:10000379-1712255400-1712255400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Soirée Tandem franco-allemande - Rafraîchissez vos connaissances en allemand ou en français de manière conviviale !
DESCRIPTION:Animation linguistique en présentiel Les soirées tandem du Goethe-Institut Toulouse vous permettent de rencontrer des locuteur·rice.s natif·ves et d’approfondir vos connaissances de la culture et langue du pays voisin. Diverses activités linguistiques divertissantes sont organisées pour favoriser les échanges\, faire connaissance et peut-être trouver un·e partenaire tandem sur le long terme. Nos rencontres en tandem sont ouvertes à tou·te·s\, quel que soit le niveau de langue. Une réservation à l’avance est souhaitable pour faciliter l’organisation : Gratuit\, inscription obligatoire par mail : accueil-toulouse@goethe.de \n© crédit Goethe-Institut Toulouse
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/soiree-tandem-franco-allemande-rafraichissez-vos-connaissances-en-allemand-ou-en-francais-de-maniere-conviviale-2/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/03/Tandem-credit-Goethe-Institut-Toulouse.jpg
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240404T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240404T200000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20240325T165249Z
LAST-MODIFIED:20240325T165758Z
UID:10000392-1712253600-1712260800@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Printemps des Poètes - Fête de la poésie – faites de la poésie !
DESCRIPTION:Cette année\, la ville de Toulouse célèbrera de nouveau non seulement la poésie française\, mais aussi celle en langue allemande. \nL’intention est de choisir un poème en allemand et de le réciter. Vous pouvez soit apporter un texte que vous aimez bien\, soit en choisir un dans les recueils de poèmes proposés sur place. \nLes Amis du Goethe-Institut proposeront dans un premier temps un atelier de diction de 30 minutes dans lequel ils apprendront aux participant.es à présenter leurs poèmes à voix haute. Ensuite\, tout le monde pourra expliquer pourquoi il/elle a choisi son poème. Pour finir\, chacun pourra réciter son choix littéraire dans notre grande salle. \nDes intéressés de tous les niveaux d’allemand sont les bienvenus ! \nPhoto © Sabine Bailleul
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/printemps-des-poetes-fete-de-la-poesie-faites-de-la-poesie/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/03/2024_04_04_Printemps-des-Poetes-credit-Sabine-Bailleul-scaled.jpg
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240403T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240403T183000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20240324T133607Z
LAST-MODIFIED:20240324T134838Z
UID:10000377-1712169000-1712169000@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Le développement durable urbain en France et en Allemagne\, conférence par Prof. Frank Baasner
DESCRIPTION:Ce que les collectivités allemandes et françaises peuvent apprendre les unes des autres\navec Prof. Dr. Frank Baasner\, co-directeur du Forum d´avenir Franco-Allemand et Sarah Bronsard de France Stratégie\nLe Goethe-Institut de Toulouse s’associe à la Ville de Toulouse et à Faire Ville pour une manifestation dédiée au développement urbain durable en présence de Monsieur Frank Baasner\, ancien directeur de l’Institut franco-allemand de Ludwigsburg (2002-début 2024) et désormais co-directeur du Forum d’avenir franco-allemand. Il sera accompagné de Madame Sarah Bronsard de France Stratégie qui dirige\, du côté français\, le Forum d’avenir.\nIl s’agit de présenter les missions de ce Forum pour l’avenir qui travaille chaque année sur un sujet relatif aux transformations profondément à l’œuvre dans nos sociétés et nos systèmes économiques. Les dialogues et discussions entre Français et Allemands\, échelonnés sur plusieurs mois\, ont impliqué des représentants de l’administration\, de la recherche\, de l’économie et de la société civile. Ces résultats constituent le socle des recommandations politiques formulées pour l’avenir du développement urbain dans nos deux pays.\n\nIssu du traité d’Aix-la-Chapelle en 2019\, le Forum pour l’avenir franco-allemand se veut un nouvel instrument de la coopération franco-allemande centré sur les collectivités allemandes et françaises et ce qu’elles peuvent apprendre les unes des autres.\n\nPierre-Emmanuel REYMUND\, Délégué partenariats et innovations territoriales à la direction générale des services Toulouse Métropole nourrira le dialogue en apportant une perspective locale et experte des enjeux à Toulouse et dans ses environs.\nStéphane Gruet\, président de Faire Ville\, contribuera également au débat.\n\nFrank Baasner\, né en 1957\, est professeur à l’université de Mannheim depuis 1995\, date depuis laquelle il travaille également comme consultant pour des entreprises et institutions en charge de coopérations internationales\, notamment entre la France et l’Allemagne. En 2003\, il devient membre de l’Académie des Sciences à Mayence. Depuis 2022\, il est co-directeur du Forum pour l’avenir franco-allemand. Frank Baasner est l’auteur de nombreux articles et ouvrages sur la France et sur les relations franco-allemandes.
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/le-developpement-durable-urbain-en-france-et-en-allemagne-conference-par-prof-frank-baasner/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/02/Screen_Booklet-recos-FR_1.png
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240328T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240328T210000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20240317T115551Z
LAST-MODIFIED:20240317T115551Z
UID:10000360-1711650600-1711659600@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Soirée Tandem franco-allemande - Rafraîchissez vos connaissances en allemand ou en français de manière conviviale !
DESCRIPTION:Animation linguistique en présentiel \nLes soirées tandem du Goethe-Institut Toulouse vous permettent de rencontrer des locuteur·rice.s natif·ves et d’approfondir vos connaissances de la culture et langue du pays voisin. \nDiverses activités linguistiques divertissantes sont organisées pour favoriser les échanges\, faire connaissance et peut-être trouver un·e partenaire tandem sur le long terme.   \nLes rencontres en tandem sont ouvertes à tou·te·s\, quel que soit le niveau de langue. Une réservation à l’avance est souhaitable pour faciliter l’organisation :  \nGratuit\, inscription obligatoire par mail : accueil-toulouse@goethe.de
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/soiree-tandem-franco-allemande-rafraichissez-vos-connaissances-en-allemand-ou-en-francais-de-maniere-conviviale/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/03/Tandem-credit-Goethe-Institut-Toulouse.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe Institut Toulouse":MAILTO:info-toulouse@goethe.de
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240319T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240319T200000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20240316T155445Z
LAST-MODIFIED:20240316T155445Z
UID:10000345-1710873000-1710878400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Cinémardi coup de coeur: Aschenputtel / Cendrillon
DESCRIPTION:Les Toulousains présentent leurs films préférés! \nL’histoire de Cendrillon existe dans de nombreuses cultures et cette adaptation télévisuelle du récit des frères Grimm pour ARD se distingue également du conte d’origine.\nCendrillon (Aylin Tezel)\, une jeune fille travailleuse et sage subit de nombreuses manipulations et injustices de la part de sa marâtre Barbara (Barbara Auer) et sa belle-sœur Anabella (Pheline Roggan). Sans cesse maltraitée\, elle ne perd jamais espoir pour autant et garde sa bonté de cœur et son assurance. Un jour\, en rattrapant des cochonnets fugueurs\, la protagoniste rencontre un jeune chasseur dans la forêt qui l’aide à finir son travail. Au fil du temps\, sans rien savoir de leurs origines que tout oppose\, ils développent une rivalité amicale.  \nAu même moment\, le roi Klemens organise un bal pompeux pour toutes les jeunes filles célibataires du royaume afin de trouver une femme de qualité et du rang de son fils\, le prince Viktor (Florian Bartholomäi)\, qui lui\, se dérobe dès que possible aux obligations de la vie à la cour. Au contraire\, il préfère flâner dans les bois en profitant de sa liberté. Quand Barbara apprend la nouvelle du bal\, elle est convaincue que sa fille fera tomber le prince sous son charme. Se focalisant sur cette idée\, elle trouve tous les moyens pour empêcher Cendrillon d’aller à cet événement en lui donnant une longue liste de tâches à accomplir.\nL’arbre merveilleux dominant la tombe de sa mère aidera la jeune protagoniste à assister au bal malgré tous les obstacles…\nCette adaptation du grand classique se distingue de la version originale : La protagoniste n’est pas une fille sage\, mais un personnage effronté et obstiné qui surprend avec son langage impudent et son honnêteté parfois choquante. À ne pas manquer !\nEntrée gratuite
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/cinemardi-coup-de-coeur-aschenputtel-cendrillon/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/03/ASCHENPUTTEL©WDR_Hardy-Spitz.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe Institut Toulouse":MAILTO:info-toulouse@goethe.de
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240312T080000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240315T170000
DTSTAMP:20260424T125936
CREATED:20240206T085020Z
LAST-MODIFIED:20240206T085020Z
UID:10000248-1710230400-1710522000@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Réunion du réseau Diversité et Participation Occitanie - Saxe
DESCRIPTION:En 2006\, l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse a mis en place le premier réseau « Diversité et Participation » entre Paris – Île-de-France et Berlin – Brandenburg.  \nL’objectif de cette initiative est d’atteindre de nouveaux groupes cibles pour les programmes OFAJ et de sensibiliser les jeunes à l’apprentissage interculturel. Depuis\, plusieurs réseaux interrégionaux se sont développés. \nEn octobre 2021 le réseau interrégionale « Diversité et Participation » entre l’Occitanie et la Saxe a été lancé. Les associations Europa Direkt e.V.\, à Dresde\, et l’Association Roudel\, à Toulouse\, assurent ensemble la coordination du réseau. \nUne fois par an est organisé une réunion de réseau\, en alternance en Occitanie et en Saxe. Vous trouverez ici un article sur la dernière réunion de réseau\, qui s’est tenue en mars 2023 à Leipzig. \nCette année l’expérience est réitérée à l’occasion de la Quinzaine du 12 au 15 mars 2024. 
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/de/evenement/reunion-du-reseau-diversite-et-participation-occitanie-saxe/
LOCATION:Goethe-Institut Toulouse\, 4 bis rue Clémence Isaure\, Toulouse\, 31000
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/02/photo-groupe-1536x1165-diversite-et-parite-roudel.jpg
ORGANIZER;CN="Association Roudel":MAILTO:contact.roudel@gmail.com
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe-Institut Toulouse 4 bis rue Clémence Isaure Toulouse 31000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 bis rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
END:VCALENDAR