3 DATES<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Le programme musical sera con\u00e7u et interpr\u00e9t\u00e9 par la chansonni\u00e8re autrichienne aux anc\u00eatres prussiens, paroli\u00e8re et com\u00e9dienne, Val\u00e9rie Sajdik, et le pianiste de jazz fran\u00e7ais C\u00e9dric Chauveau.<\/p>\n Outre leurs propres compositions, r\u00e9cemment parues sur leur album en duo \u00ab\u00a0Funambule\u00a0\u00bb, Val\u00e9rie et C\u00e9dric parcourent dans leur programme les \u00e9tapes de vie et les \u0153uvres de Kurt Weill, Norbert Glanzberg (qui a notamment \u00e9crit pour Piaf), Rolf Marbot, Oscar Straus, abordent musicalement la signification du \u00ab\u00a0voisinage\u00a0\u00bb et se consacrent d\u2019une part \u00e0 des r\u00e9interpr\u00e9tations de chansons de grands auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes occitans comme George Brassens et Charles Trenet, et d\u2019autre part \u00e0 celles d\u2019artistes allemands contemporains importants qui, comme Val\u00e9rie et C\u00e9dric, repr\u00e9sentent une Europe unie et pacifique, la d\u00e9mocratie et \u00ab\u00a0La Grande Humanit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n Das musikalische Programm wird von der \u00f6sterreichischen Chansonni\u00e8re mit preu\u00dfischen Vorfahren, Texterin und Schauspielerin Val\u00e9rie Sajdik und dem franz\u00f6sischen Jazzpianisten C\u00e9dric Chauveau gestaltet und vorgetragen.<\/p>\n Neben eigenen Kompositionen, zuletzt erschienen auf ihrem Duo-Album \u00ab\u00a0Funambule\u00a0\u00bb, durchstreifen Val\u00e9rie und C\u00e9dric in ihrem Programm Lebensstationen und Werke etwa von Kurt Weill, Norbert Glanzberg (der u.a. f\u00fcr Piaf geschrieben hat), Rolf Marbot, Oscar Straus, thematisieren musikalisch die Bedeutung von \u00ab\u00a0Nachbarschaft\u00a0\u00bb und widmen sich einerseits Neuinterpretationen von Songs gro\u00dfer okzitanischer Liedermacher wie George Brassens und Charles Trenet, als auch denen bedeutender zeitgen\u00f6ssischer deutscher K\u00fcnstler, die so wie Val\u00e9rie und C\u00e9dric f\u00fcr ein geeintes, friedliches Europa, Demokratie und \u00ab\u00a0La Grande Humanit\u00e9\u00a0\u00bb stehen.<\/p>\n <\/p>\n ———————————————<\/p>\n Entr\u00e9e gratuite sous inscription<\/p>\n\n
\nLaissez-vous surprendre!<\/h2>\n
\nLassen Sie sich \u00fcberraschen!<\/h2>\n