{"id":20741,"date":"2026-03-21T09:23:04","date_gmt":"2026-03-21T08:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/?post_type=tribe_events&#038;p=20741"},"modified":"2026-03-21T09:27:27","modified_gmt":"2026-03-21T08:27:27","slug":"cinema-kinotreff-was-marielle-weis-la-gifle","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/evenement\/cinema-kinotreff-was-marielle-weis-la-gifle\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma Kinotreff: Was Marielle wei\u00df &#8211; La Gifle"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-root=\"1\"><br \/>\nFilm r\u00e9alis\u00e9 par Fr\u00e9d\u00e9ric Hambalek (Allemagne 2025, 86 min., VOSTF)<br \/>\nLe partenariat entre le Cin\u00e9ma Rex, l\u2019Amicale franco-allemande de Blagnac et le Goethe-Institut de Toulouse, visant \u00e0 organiser des rencontres autour du cin\u00e9ma allemand, est devenue une tradition.<br \/>\nDans le cadre de la Quinzaine franco-allemande en Occitanie 2026, nous vous proposons une rencontre Kinotreff avec la projection du film \u00ab La gifle \u00bb de Fr\u00e9d\u00e9ric Hambalek :<\/span><\/p>\n<p>Marielle est une adolescente \u00e9lev\u00e9e au sein d&#8217;une famille allemande ais\u00e9e et apparemment harmonieuse. Soudain, \u00e0 la suite d&#8217;une gifle inflig\u00e9e lors d&#8217;une dispute, sa perception du monde bascule, s&#8217;aff\u00fbte brutalement et la jeune fille se met \u00e0 voir et entendre dans sa t\u00eate tout ce que ses parents Tobias et Julia disent, font et vivent, de jour comme de nuit. Ainsi, des mensonges, des secrets et des conflits cach\u00e9s se d\u00e9voilent.<br \/>\n&#8222;Toute v\u00e9rit\u00e9 est-elle bonne \u00e0 dire ?&#8220; Cette question de notre rapport \u00e0 l&#8217;honn\u00eatet\u00e9, \u00e0 la sinc\u00e9rit\u00e9 est d\u00e9ploy\u00e9e tout au long du film : qu\u2019est-ce qu\u2019il faut dire et qu\u2019est-ce qu\u2019il faut omettre \u2013 pour se prot\u00e9ger soi-m\u00eame ou, parfois, pour \u00e9pargner nos proches.<br \/>\n\u00ab La gifle \u00bb a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le 17 f\u00e9vrier 2025 dans le cadre de la 75e Berlinale et a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e dans la cat\u00e9gorie \u00ab ours d\u2019or \u00bb.<\/p>\n<p>Affiche La Gifle \u00a9 Paname<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Film r\u00e9alis\u00e9 par Fr\u00e9d\u00e9ric Hambalek (Allemagne 2025, 86 min., VOSTF) Le partenariat entre le Cin\u00e9ma Rex, l\u2019Amicale franco-allemande de Blagnac et le Goethe-Institut de Toulouse, visant \u00e0 organiser des rencontres [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20745,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[16,17],"class_list":["post-20741","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-culture","tribe_events_cat-presentiel-culture","cat_culture","cat_presentiel-culture"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20750,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20741\/revisions\/20750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20741"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}