{"id":2857,"date":"2023-03-26T22:57:25","date_gmt":"2023-03-26T20:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/?post_type=tribe_events&#038;p=2857"},"modified":"2023-03-30T23:46:01","modified_gmt":"2023-03-30T21:46:01","slug":"colloque-international-le-berlin-des-artistes-et-ecrivains-francophones-vivre-et-representer-la-capitale-allemande-depuis-la-chute-du-mur","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/evenement\/colloque-international-le-berlin-des-artistes-et-ecrivains-francophones-vivre-et-representer-la-capitale-allemande-depuis-la-chute-du-mur\/","title":{"rendered":"Colloque international  \u00ab Le Berlin des artistes et \u00e9crivains francophones : Vivre et repr\u00e9senter la capitale allemande depuis la chute du Mur \u00bb."},"content":{"rendered":"<div class=\"subtitle\">\n<div class=\"field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item\"><span style=\"font-size: 120%; color: #555555;\">Avec ce colloque, Florence Th\u00e9rond et Philippe Wellnitz souhaitent initier un nouveau cycle de recherche consacr\u00e9 aux communaut\u00e9s litt\u00e9raires et artistiques francophones dans les grandes capitales cosmopolites. Les m\u00e9thodologies ici mobilis\u00e9es, en relation avec les \u00e9tudes culturelles et l\u2019approche pluridisciplinaire des transferts litt\u00e9raires, s\u2019inscrivent pleinement dans les axes de recherche du laboratoire <\/span><a style=\"font-size: 120%;\" href=\"https:\/\/iriec.www.univ-montp3.fr\/fr\/node\/113609\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IRIEC<\/a><span style=\"font-size: 120%; color: #555555;\">.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 120%;\">Berlin est une m\u00e9tropole culturelle foisonnante, ouverte sur le monde, per\u00e7ue comme jeune et dynamique, dans laquelle s\u2019inventent et s\u2019exp\u00e9rimentent de nouveaux modes de vie et de nouvelles formes artistiques. Mais Berlin est aussi la ville des contradictions : elle incarne l\u2019avenir, tout en \u00e9tant le lieu symbolique d\u2019un rapport tragique au pass\u00e9. Marqu\u00e9e par les soubresauts de l\u2019Histoire, elle constitue un espace de cr\u00e9ation unique, un laboratoire o\u00f9 s\u2019invente notre contemporain. La fascination exerc\u00e9e par Berlin sur les autrices et auteurs de langue fran\u00e7aise s\u2019est accentu\u00e9e depuis la chute du Mur en 1989. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 120%;\">Cette attractivit\u00e9 nouvelle n\u2019est pas sans rappeler celle du Berlin mythique des ann\u00e9es 20, capitale culturelle de la\u00a0<em>Mitteleuropa<\/em>. Si certains, comme Camille de Toledo, ont choisi de s\u2019y \u00e9tablir de mani\u00e8re durable, d\u2019autres y ont s\u00e9journ\u00e9 lors de R\u00e9sidences ou \u00e0 l\u2019occasion de Tourn\u00e9es de lectures. Dans quelle mesure peut-on parler d\u2019un biotope berlinois de la cr\u00e9ation litt\u00e9raire et artistique francophone ? Ce colloque s\u2019int\u00e9ressera \u00e0 Berlin comme cadre ou sujet des\u00a0\u0153uvres, mais aussi aux sociabilit\u00e9s et r\u00e9seaux litt\u00e9raires dans lesquels les autrices, auteurs et artistes s\u2019inscrivent, par exemple le r\u00e9seau des autrices francophones et sa plateforme \u00ab qui donne \u00e0 voir la richesse de l\u2019\u00e9criture en langue fran\u00e7aise au sein de la foisonnante sc\u00e8ne litt\u00e9raire berlinoise \u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 120%;\">Lieu du colloque: <strong>Espace Richter, rue Vend\u00e9miaire, B\u00e2t. B,\u00a0amphith\u00e9\u00e2tre 009.<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 120%;\">Tram ligne 4, arr\u00eat &#8222;Rives du Lez&#8220;. Le b\u00e2timent B est \u00e0 cinq minutes \u00e0 pied de l&#8217;arr\u00eat de tramway Rives du Lez (traverser le Lez par la passerelle, puis aller tout droit et traverser la place de la R\u00e9volution, puis passer sous le b\u00e2timent situ\u00e9 en face pour acc\u00e9der au b\u00e2timent B, situ\u00e9 en face lui aussi). L&#8217;amphith\u00e9\u00e2tre est au rez-de-Chauss\u00e9e \u00e0 gauche lorsqu&#8217;on p\u00e9n\u00e8tre dans le hall d&#8217;entr\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 120%;\"><em>Un \u00e9v\u00e9nement dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande en Occitanie 2023, avec le soutien de l\u2019Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry Montpellier 3, du CCU, de l\u2019UFR1, du d\u00e9partement de lettres modernes et du d\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes germaniques, de la Maison des francophonies, d\u2019Occitanie Livre et Lecture et de la Maison de Heidelberg.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec ce colloque, Florence Th\u00e9rond et Philippe Wellnitz souhaitent initier un nouveau cycle de recherche consacr\u00e9 aux communaut\u00e9s litt\u00e9raires et artistiques francophones dans les grandes capitales cosmopolites. Les m\u00e9thodologies ici [&#8230;]\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2860,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[10,11],"class_list":["post-2857","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-education","tribe_events_cat-presentiel-education","cat_education","cat_presentiel-education"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3021,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2857\/revisions\/3021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2857"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}