CIN\u00c9 MARDI – Coup de C\u0153ur –\u00a0Les Toulousains pr\u00e9sentent leurs films allemands pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s\u00a0!<\/p>\n
Dans le cadre de la Semaine de l\u2019Europe, nous projetterons le film Au-del\u00e0 du silence<\/em> de Caroline Link, r\u00e9alisatrice et sc\u00e9nariste oscaris\u00e9e.<\/p>\n Lara a des parents qui sont sourds et muets. La petite fille, qui entend parfaitement, est quasiment leur seul lien avec le monde ext\u00e9rieur\u00a0; elle les accompagne comme interpr\u00e8te lors des rendez-vous avec la banque, se charge des appels pour eux, et doit de plus r\u00e9guli\u00e8rement rentrer plus t\u00f4t de l\u2019\u00e9cole pour aider ses parents. Ainsi, Lara est oblig\u00e9e d\u2019assumer des responsabilit\u00e9s d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge. Mais, devenue jeune fille, elle veut maintenant tenter le conservatoire de musique de Berlin, ce qui signifie quitter ses parents, pour un art dont ils n\u2019ont aucune id\u00e9e\u2026 \u00a0Ils sont incapables de percevoir les progr\u00e8s qu\u2019elle fait en clarinette, tandis que sa tante Clarissa fait d\u00e9couvrir \u00e0 sa ni\u00e8ce de plus en plus son monde, dans lequel elle est entour\u00e9e d\u2019entendants. Lara pourra-t-elle mener une vie ind\u00e9pendante, sans pour autant n\u00e9gliger sa famille\u00a0?<\/p>\n En collaboration avec les lecteurs\u00b7rices du DAAD de l’Universit\u00e9 Toulouse – Jean Jaur\u00e8s<\/p>\n cr\u00e9dit photo\u00a0\u00a9 Croco Film<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CIN\u00c9 MARDI – Coup de C\u0153ur –\u00a0Les Toulousains pr\u00e9sentent leurs films allemands pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s\u00a0! Dans le cadre de la Semaine de l\u2019Europe, nous projetterons le film Au-del\u00e0 du silence de Caroline […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6146,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[16,17],"class_list":["post-6145","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-culture","tribe_events_cat-presentiel-culture","cat_culture","cat_presentiel-culture"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6148,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6145\/revisions\/6148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6145"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/15francoallemandeoccitanie.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=6145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}