BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Quinzaine franco-allemande - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Quinzaine franco-allemande
X-ORIGINAL-URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour Quinzaine franco-allemande
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230316T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230428T120000
DTSTAMP:20260416T141908
CREATED:20230303T093708Z
LAST-MODIFIED:20230313T093413Z
UID:10000131-1678991400-1682683200@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Exposition artiste: Kati Gausmann & Muriel Valat-B: entre les lignes // zwischen den linien (Arts graphiques\, peinture et dessin textile)
DESCRIPTION:Sous le titre entre les lignes // zwischen den linien\, Kati Gausmann et Muriel Valat-B déploient un univers subtil de dessins et d’estampes qui traitent aussi bien d’espaces intimes que de rythmes planétaires. Les deux artistes ont en commun leur goût pour le dessin et pour diverses techniques d’impression. Dans le cadre d’un échange franco-allemand en 2021 et 2022\, elles ont partagé le même atelier lors de résidences de création en Occitanie et à Berlin. \nKati Gausmann vit et travaille à Berlin. Le thème essentiel de sa pratique artistique est l’intégration de l’homme dans les mouvements géologiques de la planète Terre. \nMuriel Valat-B vit à Planèzes (66)\, après avoir vécu dix années à Berlin. Sa recherche artistique – gravure et art textile – est traversée par le rapport au texte et à l’écriture. \nPour plus d’informations\, consultez le site internet.
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/exposition-artiste-muriel-valat-b-arts-graphiques-peinture-et-dessin-textile/
LOCATION:Maison de Heidelberg\, 4 rueTrésoriers de la Bourse\, Montpellier\, 34000\, France
CATEGORIES:Culture,Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/03/CARTON-MDH_Gausmann-Valat-B_recto.jpg
GEO:43.610022;3.8757307
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Maison de Heidelberg 4 rueTrésoriers de la Bourse Montpellier 34000 France;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 rueTrésoriers de la Bourse:geo:3.8757307,43.610022
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230401T080000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230421T170000
DTSTAMP:20260416T141908
CREATED:20230321T131514Z
LAST-MODIFIED:20230331T111508Z
UID:10000150-1680336000-1682096400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Saison culturelle franco-allemande au Crès
DESCRIPTION:A l’occasion de l’ouverture de la QFAO 2023 la mairie de Crès organise une journée thématique sur l’Allemagne en partenariat avec l’association Connaissance et Partage (Agora – entrée libre). \nPlusieurs dates à inscrire dans votre agenda:  \n  \n\n Du 01 au 21/04 : 2 expositions (Agora- entrée libre) \n\n=> salle 1 : Toute l’Allemagne : Klee\, Richter\, Beethoven\, Brandebourg\, Döblin et bien d’autres à découvrir (réalisation Service Culture) \n=> salle 2 : Bouleversements à l’Est\, des vies chamboulées : réalisation par Ambassade d’Allemagne (Allemagne Diplomatie) \n  \n\nDu 04 au 06/04 : projection pour les scolaires (secondaires) GoodBye Lenin !\n\nDe Wolfgang Becker en VO sous-titrée (sur réservation) suivi d’un petit goûter allemand \n  \n\n05/04 après-midi : projection pour les familles du Jumelage et grand public (entrée libre)\n05/04 après-midi : inauguration du corner allemand à la médiathèque : magazines\, livres\, documents bilingues\, auteurs allemands et documentation sur Unterschleissheim\n06/04 à 18h : lancement du club cosmopolite (Europe et ailleurs !) à l’Agora : 1ère rencontre et bière de l’amitié\, entrée libre\n\n  \n\n13/04 : Duo Eos concert\n\nProgramme en lien avec le fil directeur de la saison Théâtre Agora sur l’Allemagne \n14h30 accueil des scolaires (élémentaire) \n20h30 Ouverture au grand public
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/2719/
LOCATION:Agora le Crès\, Voie Domitienne\, Le Crès\, 34920
CATEGORIES:Culture,Éducation,Présentiel,Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/03/Agora-le-Cres_free_format.jpg
GEO:43.6486621;3.9311546
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Agora le Crès Voie Domitienne Le Crès 34920;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Voie Domitienne:geo:3.9311546,43.6486621
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230401T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230528T000000
DTSTAMP:20260416T141908
CREATED:20230329T213459Z
LAST-MODIFIED:20230329T213459Z
UID:10000171-1680372000-1685232000@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:UN TEMPS FILAIRE a threaded time
DESCRIPTION:Galerie Lligat [hors les murs] présente\, sur une invitation de Layla Moget\,\nUN TEMPS FILAIRE a threaded time\nNadia Lichtig et Muriel Valat-B\nSélection d’œuvres sur toile et textile\n_\nOn parle fréquemment dans nos sociétés connectées de la technologie filaire pour désigner des protocoles d’implémentation de systèmes de communication numérique. Ainsi le câble de cuivre ou la fibre optique se disputent la vitesse de connexion et de transmission des données. Hartmut Rosa note qu’à « l’ère de la mondialisation et du règne de l’actualité que représente internet\, le temps est de plus en plus conçu comme un élément de compression ou même d’annihilation de l’espace». Mais si la technologie filaire contracte le temps et l’espace\, et produit ainsi une accélération sociale\, nous voulons penser un autre temps filaire\, un temps qui étire\, tisse et tresse nos existences et nos récits intimes. \nFiler en français c’est travailler le fil et la trame mais c’est aussi fuir\, partir soudainement\, je file quand je décide de disparaître\, quand je décide de faire avec la disparition. Rien de commun avec la compression mais a contrario\, ce sont de longs processus plastiques de redéfinition des espaces intimes et émotionnels qui sont convoqués et intriqués ici jusqu’à dissoudre les matériaux dans d’autres formes d’existences. Ce temps filaire qui spatialise\, étire ou met le temps à l’arrêt\, est mis en demeure dans les œuvres de Nadia Lichtig et de Muriel Valat-B. Les séries Pictures of Nothing ou Pelha sont avant tout des gestes qui se tiennent dans le temps long et l’étendue\, entre héritage et témoignage\, chacune accordant à la reprise une puissance de réinvention\, d’oscillation entre épanouissement et évanouissement.
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/un-temps-filaire-a-threaded-time/
LOCATION:L.A.C. Lieu d’Art Contemporain Sigean\, 1 rue de la Berre Hameau du Lac\, Sigean\, Occitanie\, 11130\, France
CATEGORIES:Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/03/20230323_UN-TEMPS-FILAIRE-AFFICHE-NL.png
ORGANIZER;CN="Galerie Lligat":MAILTO:contact@galerielligat.com
GEO:43.056906;2.963007
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=L.A.C. Lieu d’Art Contemporain Sigean 1 rue de la Berre Hameau du Lac Sigean Occitanie 11130 France;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=1 rue de la Berre Hameau du Lac:geo:2.963007,43.056906
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230403
DTEND;VALUE=DATE:20230422
DTSTAMP:20260416T141908
CREATED:20230326T200133Z
LAST-MODIFIED:20230326T200133Z
UID:10000159-1680480000-1682121599@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Exposition "Les relations franco-allemandes. Une amitié féconde au service de l’Europe"
DESCRIPTION:Où en est la coopération franco-allemande ? Qu’a-t-elle apporté à l’Europe ? * \nComment l’amitié se décline-t-elle au quotidien entre Français et Allemands ? \nTels sont les thèmes abordés par cette exposition riche de 26 panneaux et de près de 45 photos et documents. Pour découvrir une aventure inédite au service de la paix. \n\nExposition prêtée par l’ambassade.
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/exposition-les-relations-franco-allemandes-une-amitie-feconde-au-service-de-leurope/
LOCATION:Maison de ma Région – Perpignan\, 35 boulevard Saint-Assiscle\, Perpignan\, Occitanie\, 66000\, France
CATEGORIES:Citoyenneté,Culture,Présentiel,Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/03/les-relations-franco-allemandes.jpg
GEO:42.6966774;2.8785213
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Maison de ma Région – Perpignan 35 boulevard Saint-Assiscle Perpignan Occitanie 66000 France;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=35 boulevard Saint-Assiscle:geo:2.8785213,42.6966774
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230403
DTEND;VALUE=DATE:20230422
DTSTAMP:20260416T141908
CREATED:20230326T201713Z
LAST-MODIFIED:20230326T201713Z
UID:10000161-1680480000-1682121599@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Exposition "L'Allemagne et la France\, un demi-siècle d'amitié et de coopération"
DESCRIPTION:Comment les peuples français et allemand sont-ils parvenus à prendre le chemin de l’amitié après des décennies de haine et de guerres ? \n Leurs pères\, leurs grands-pères et leurs arrière-grands-pères se sont affrontés sur les champs de bataille. Le froid\, la boue\, les bombardements\, les privations\, la violence\, les deuils : entre 1870 et 1945\, les peuples allemand et français ne se sont épargné aucune souffrance. \n Pourtant\, le 22 janvier 1963\, le général de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer scellaient la réconciliation franco-allemande par le traité de l’Elysée\, ouvrant la voie à une amitié et à une coopération uniques au monde\, ainsi qu’à la construction d’une Europe pacifique.  \nCinquante ans après\, la réconciliation franco-allemande apparaît ainsi porteuse d’un message d’espoir. Peut-elle servir de modèle pour d’autres pays ou régions du monde ? L’exposition pose la question et apporte des éléments de réponse. Une chose est sûre : le sujet passionne sur tous les continents. Proposée par Allemagne Diplomatie aux ambassades allemandes à l’étranger\, l’exposition « L’Allemagne et la France\, un demi-siècle d’amitié et de coopération » a suscité un véritable engouement. Déjà traduite dans une dizaine de langues\, elle a voyagé en 2013 dans plus de 60 pays.
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/exposition-lallemagne-et-la-france-un-demi-siecle-damitie-et-de-cooperation/
LOCATION:Maison de ma Région de Castres\, 40 All. Alphonse Juin\, Castres\, Occitanie\, 81100\, France
CATEGORIES:Citoyenneté,Éducation,Présentiel,Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/03/50-ans-traite-elysee-galeriebild-data.jpg
GEO:43.6003133;2.238831
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Maison de ma Région de Castres 40 All. Alphonse Juin Castres Occitanie 81100 France;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=40 All. Alphonse Juin:geo:2.238831,43.6003133
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230403T080000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230421T170000
DTSTAMP:20260416T141908
CREATED:20230316T105720Z
LAST-MODIFIED:20230316T105720Z
UID:10000138-1680508800-1682096400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Amitié franco-allemand (concours de production artistique)
DESCRIPTION:La section de l’Allemand au Lycée Jean-Monnet est composée d’une petite équipe de deux professeurs et parfois d’un(e) assistant(e) de langue. Les cours sont dispensés dans le cadre du tronc commun des enseignements obligatoires de la Seconde à la Terminale\, avec les horaires réglementaires. \nLe choix de l’Allemand comme langue vivante scolaire est d’ailleurs une excellente préparation à la vie après le Baccalauréat. Dans les différents cursus universitaires et professionnels\, il existe de plus en plus de diplômes franco-allemands dans lesquels la maitrise de l’Allemand est indispensable.  Être germaniste est aussi un atout majeur sur le marché de travail en général\, non seulement dans le tourisme. L’Allemagne est le premier partenaire économique et politique de la France et de grandes firmes allemandes implantées en France ont des difficultés à trouver du  personnel capable de s’exprimer en allemand. \nBeaucoup d’élèves du Lycée Jean Monnet sont intéressés par les matières artistiques. A l’occasion de la Quinzaine franco allemande d’Occitanie\, un concours sur l’amitié franco-allemande sera organisé par les professeurs d’allemand du 03 au 21.04.2023. \nLes œuvres des élèves seront exposées au CDI et récompensées par un présent pour leur investissement.
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/amitie-franco-allemand-concours-de-production-artistique/
LOCATION:Lycee Jean Monnet\, Rue de Malbosc\,\, Montpellier\, 34080\, France
CATEGORIES:Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/03/LyceeJeanMonnetMontpellier_panoramique.jpg
ORGANIZER;CN="LYCEE JEAN MONNET MONTPELLIER":MAILTO:ce.0341736c@ac-montpellier.fr
GEO:43.6318601;3.8311588
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lycee Jean Monnet Rue de Malbosc Montpellier 34080 France;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Rue de Malbosc\,:geo:3.8311588,43.6318601
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230403T080000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230421T170000
DTSTAMP:20260416T141908
CREATED:20230326T201013Z
LAST-MODIFIED:20230326T201013Z
UID:10000160-1680508800-1682096400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Exposition "Contes de Grimm : l’indicible émotion
DESCRIPTION:Illustrations de Chiara Arsego  » prêtée par les services de l’Ambassade. \nHansel et Gretel\, le Petit Chaperon rouge\, la Belle au bois dormant… de nombreux contes de Grimm sont profondément ancrés dans la culture allemande. \nAujourd’hui comme hier\, les petits découvrent avec émerveillement l’univers magique des deux frères. Leur recueil Contes de l’enfance et du foyer figure parmi les livres les plus célèbres et répandus de la littérature allemande. Ils sont aujourd’hui classés au Patrimoine documentaire de l’UNESCO.
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/exposition-contes-de-grimm-lindicible-emotion/
LOCATION:Maison de ma Région Carcassonne\, 5 rue Aimé Ramond\, Carcassonne\, Occitanie\, 11000\, France
CATEGORIES:Citoyenneté,Éducation,Présentiel,Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/03/conte-grimm-galeriebild-data.jpg
GEO:43.2118039;2.3547817
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Maison de ma Région Carcassonne 5 rue Aimé Ramond Carcassonne Occitanie 11000 France;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=5 rue Aimé Ramond:geo:2.3547817,43.2118039
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230404T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230421T190000
DTSTAMP:20260416T141908
CREATED:20230307T133231Z
LAST-MODIFIED:20230407T141154Z
UID:10000113-1680616800-1682103600@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Exposition « L’Allemagne\, un portrait »
DESCRIPTION:Dans le cadre de la quinzaine franco-allemande impulsée par la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée\, et ses partenaires\, la Maison de Ma région d’Alès et des acteurs alésiens proposent plusieurs animations du 3 au 21 avril :\n\n\n\nDu 4 au 21 avril aux Archives municipales de la ville d’Alès :\nExposition “Allemagne\, un portrait”\nDu Mardi au Vendredi de 14h à 18h (pour les scolaires sur réservation au 04 67 17 88 30)\n\n\nLe 5 avril à 17h30 aux Archives municipales de la ville d’’Alès\n« De part et d’autre du Rhin » animé par Michael Stange\, directeur de la Maison de l’Europe de Nîmes – Centre Europe Direct.\nVernissage et lancement de la quinzaine avec\, dans le cadre des 60 ans du Traité de l’Elysée et de l’amitié franco-allemande\, une présentation de l’actualité et des dispositifs qui font vivre le couple franco-allemand et un Quiz interactif pour mieux connaître l’Allemagne.\n\n\nLe vendredi 14 avril à 19h à la cave Papilles au nez\nDégustation de vins allemands et vernissage de l’exposition des œuvres de Julia Kaulbach\, artiste peintre en lien avec l’association Chemins d’art. L’exposition sera visible du 3 au 21 avril à la cave Papilles au nez.\n\n\nLe samedi 15 avril de 10h à 11h30 à la Médiathèque Alphonse Daudet d’Alès \nCafé voyageurs : Destination Allemagne\, venez partager vos bons plans pour visiter l’Allemagne.\n\nDu 21 au 23 Avril : Randonnée sur les pas de Stevenson et des CamisardsOrganisée par le FIRA\, Sur le chemin de Stevenson\, Sur les pas des Huguenots\, Cévennes Tourisme et s’inscrivant dans les Itinéraires Culturels Européens (ICE). Informations et réservation auprès du FIRA : lefira@orange.fr\n\n\nPour plus d’informations\, merci de consulter le site internet
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/exposition-lallemagne-un-portrait/
LOCATION:Archives Municipales Alès\, 4\, boulevard Gambetta\, ALES\, ALES\, 30100\, France
CATEGORIES:Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/03/MMR_ALES_EXPO_PHOTOS_ALLEMAGNE_COUV-FB.jpg
ORGANIZER;CN="Maison de Ma R%C3%A9gion Al%C3%A8s":MAILTO:maisonregion.ales@laregion.fr
GEO:44.1217596;4.0849988
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Archives Municipales Alès 4 boulevard Gambetta ALES ALES 30100 France;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4\, boulevard Gambetta:geo:4.0849988,44.1217596
END:VEVENT
END:VCALENDAR