BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Quinzaine franco-allemande - ECPv6.17.5.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Quinzaine franco-allemande
X-ORIGINAL-URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour Quinzaine franco-allemande
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230417T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230417T200000
DTSTAMP:20230402T202204Z
CREATED:20230402T092602Z
LAST-MODIFIED:20230402T202204Z
UID:10000190-1681756200-1681761600@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Conférence en ligne sur "les châteaux en Bavière - Die sagenhaften Schlösser Ludwigs II. von Bayern"
DESCRIPTION:Découvrez ou approfondissez un thème artistique ou culturel en lien avec l’Allemagne !  \nLe Goethe-Institut de Toulouse vous propose une conférence en ligne que vous pouvez suivre confortablement installé.e.s chez vous.  \nRoi de légende\, mécène et protecteur des arts qu’on déclara fou\, Louis II de Bavière a fait construire des châteaux féériques et laissé à l’Allemagne un héritage fabuleux.  \nDans le cadre de la Quinzaine franco-allemande en Occitanie\, Céline Laurière\, guide-conférencière\, vous présentera l´histoire de ces fabuleux châteaux et vous promènera ainsi à travers la Bavière de la fin du XIXème siècle et d´aujourd´hui.  \nCette conférence se déroulera en ligne sur la plateforme Zoom. Le lien vous sera communiqué le jour de la conférence après une inscription préalable par mail. Nous vous prions de vous connecter 15 à 10 minutes avant la conférence qui ne sera plus accessible au-delà de l’horaire annoncé.  \n**Entrée libre mais réservation obligatoire par mail : accueil-toulouse@goethe.de**
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/conference-en-ligne-sur-les-chateaux-en-baviere-die-sagenhaften-schlosser-ludwigs-ii-von-bayern/
LOCATION:Goethe Institut\, 4 BIS Rue Clémence Isaure\, Toulouse\, Occitanie\, 31000\, France
CATEGORIES:Culture,Distanciel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2023/04/Vortrag-Online-Schloss_Neuschwanstein_FotoPanthermediaIgorPlotnikov_A14432547-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe Institut Toulouse":MAILTO:info-toulouse@goethe.de
GEO:43.6009639;1.4419022
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Goethe Institut 4 BIS Rue Clémence Isaure Toulouse Occitanie 31000 France;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=4 BIS Rue Clémence Isaure:geo:1.4419022,43.6009639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240327T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240327T180000
DTSTAMP:20240326T212323Z
CREATED:20240326T212228Z
LAST-MODIFIED:20240326T212323Z
UID:10000405-1711562400-1711562400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Regard croisé franco-allemand - Vivre dans le pays de l'autre!
DESCRIPTION:Dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande d’Occitanie\, Radio Aviva et la Maison de l’Europe de Nîmes vous invitent à un échange convivial entre expatriés et des sympathisants de la France et l’Allemagne : \nDécouvrez les différences interculturelles entre la France et l’Allemagne lors d’une discussion animée et conviviale ! Inscription ici : https://vu.fr/QWvhX
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/regard-croise-franco-allemand-vivre-dans-le-pays-de-lautre/
LOCATION:Zoom
CATEGORIES:Citoyenneté,Culture,Distanciel,Distanciel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/03/2024_03_27_Regards-croises-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240424T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240424T183000
DTSTAMP:20260303T082540Z
CREATED:20240325T232934Z
LAST-MODIFIED:20260303T082540Z
UID:10000402-1713983400-1713983400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Soirée tandem franco-allemande en ligne
DESCRIPTION:Rafraîchissez vos connaissances en allemand ou en français de manière conviviale ! Les soirées Tandem permettent aux francophones apprenant l’allemand et aux germanophones apprenant le français de se retrouver pour échanger sur le plan linguistique et culturel. \nNous nous réjouissons de vous proposer également un format en ligne pour ces rencontres. Rien de plus simple que de passer une soirée franco-allemande depuis votre canapé pour discuter\, jouer\, apprendre et même peut-être trouver un·e partenaire tandem sur le long terme. \nL’inscription au préalable à la soirée se fait par mail : accueil-toulouse@goethe.de Nous vous enverrons le lien pour vous connecter quelques jours avant la manifestation. \nMerci de nous communiquer lors de l’inscription votre langue maternelle et votre niveau dans la langue cible. \nNos soirées sont ouvertes à tou·te·s\, quel que soit le niveau de langue. Nous nous réjouissons de vous (re)voir ! \nPhoto © Charlotte Seitz
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/soiree-tandem-franco-allemande-en-ligne/
CATEGORIES:Culture,Distanciel,Distanciel,Éducation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2024/03/Tandem-en-ligne-cCharlotte-Seitz-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250320T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250320T183000
DTSTAMP:20250314T120226Z
CREATED:20250309T002744Z
LAST-MODIFIED:20250314T120226Z
UID:10000922-1742495400-1742495400@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Conférence du prof. Dirk Oschmann\, auteur du best-seller L'Est\, une invention ouest-allemande (Der Osten: eine westdeutsche Erfindung)
DESCRIPTION:Si le Mur de Berlin est tombé en 1989\, le processus d’unification de l’Allemagne est toujours en cours. Plus de 30 ans après\, les disparités entre l’Allemagne de l’Est et de l’Ouest restent très nombreuses pour ce qui est de l’économie et du pouvoir politique. Ainsi\, les Allemands de l´Est sont nettement sous-représentés dans les postes à responsabilité de tous les domaines sociétaux. Par conséquent\, ils ne peuvent prendre part à la démocratie de manière adéquate. La prospérité matérielle reste sensiblement inférieure à l´Est\, car les héritages sont moindres et les salaires plus bas. Ces décalages ont\, entre autres\, des répercussions sur la géographie électorale de l’Allemagne d’aujourd’hui.\nDans son livre polémique « Der Osten\, eine westdeutsche Erfindung » (Ullstein 2023\, « L’Allemagne de l´Est\, une invention ouest-allemande »)\, Dirk Oschmann pose la question de la responsabilité de la partie ouest de l´Allemagne\, dominante\, dans cette évolution tout comme celle des conséquences pour l’avenir. Pour des raisons géopolitiques\, l’unification s’est faite dans la précipitation. Et pour des raisons politiques et économiques\, la RFA a dominé ce processus avec ses lois\, ses règles\, ses normes et même sa façon d’en parler.\nLors de la table ronde\, Dirk Oschmann\, professeur de littérature allemande moderne à l’université de Leipzig\, Lukas Rass-Masson\, professeur de droit à l’Université Toulouse Capitole et vice-président « ressources et transformation institutionnelle » de l’Université de Toulouse\, et Stefanie Neubert\, directrice du Goethe-Institut de Toulouse\, échangeront leurs points de vue sur ce processus d’unification dans une perspective historique et ses conséquences pour la cohésion démocratique.\nEn allemand et avec traduction synthétique en français (Catherine Mazellier\, Université Toulouse Jean Jaurès).\nUne coopération du Goethe-Institut avec La European School of Law de Toulouse (ESL)\nCrédit photo: Prof. Dr. Dirk Oschmann © Jakob Weber
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/conference-du-prof-dirk-oschmann-auteur-du-best-seller-lest-une-invention-ouest-allemande-der-osten-eine-westdeutsche-erfindung/
LOCATION:En ligne
CATEGORIES:Culture,Distanciel,ESR
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2025/03/2025_03_20_Oschmann02©Jakob-Weber.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250402T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250402T183000
DTSTAMP:20250314T120800Z
CREATED:20250305T125148Z
LAST-MODIFIED:20250314T120800Z
UID:10000489-1743618600-1743618600@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Soirée tandem en ligne
DESCRIPTION:Les soirées Tandem permettent aux francophones apprenant l’allemand et aux germanophones apprenant le français de se retrouver pour échanger sur le plan linguistique et culturel. Nous nous réjouissons de vous proposer également un format en ligne pour ces rencontres. Rien de plus simple que de passer une soirée franco-allemande depuis votre canapé pour discuter\, jouer\, apprendre et même peut-être trouver un·e partenaire tandem sur le long terme.\nL’inscription au préalable à la soirée se fait par mail : accueil-toulouse@goethe.de \nNous vous enverrons le lien pour vous connecter quelques jours avant la manifestation. Merci de communiquer lors de l’inscription votre langue maternelle et votre niveau dans la langue cible.\nLes soirées sont ouvertes à tou·te·s\, quel que soit le niveau de langue. Nous nous réjouissons de vous (re)voir !\nCrédit photo: © Charlotte Seitz
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/soiree-tandem/
LOCATION:En ligne
CATEGORIES:Culture,Distanciel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2025/03/2025_03_12_Tandem-en-ligne©Charlotte-Seitz-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250409T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250409T180000
DTSTAMP:20250305T195331Z
CREATED:20250305T153125Z
LAST-MODIFIED:20250305T195331Z
UID:10000495-1744221600-1744221600@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Conférence sur la ville de Dresde par Céline Laurière - La Florence de l'Elbe
DESCRIPTION:Dresde – ville d’art\, de musique et d’histoire. Rares sont les villes qui réunissent autant de sites exceptionnels que la capitale de la Saxe. Dresde a su renaître de ses cendres et offre aujourd’hui à ses habitants et touristes une magnifique itinérance le long de l’Elbe mais aussi à travers ses quartiers baroques où une halte dans un de ses grands musées s’impose.
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/conference-sur-la-ville-de-dresde-par-celine-lauriere-la-florence-de-lelbe/
LOCATION:En ligne
CATEGORIES:Culture,Distanciel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2025/03/2025_04_09_Dresden©Rene-Venus-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Toulouse C%C3%A9line Lauri%C3%A8re":MAILTO:accueil-toulouse@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250415T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250415T180000
DTSTAMP:20250410T140935Z
CREATED:20250410T130641Z
LAST-MODIFIED:20250410T140935Z
UID:10000951-1744740000-1744740000@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Caspar David Friedrich (1774-1840)\, une conférence de Céline Laurière
DESCRIPTION:Tombé dans l’oubli après sa mort\, il est aujourd’hui un des peintres allemands les plus célèbres et a été mis à l’honneur en 2024 dans de nombreux musées à l’occasion de son 250e anniversaire.   \nGrand représentant du romantisme en Allemagne\, il a révolutionné le genre du paysage en mettant en avant dans ses peintures silencieuses une nouvelle relation entre l’homme et la nature : « Le peintre doit peindre non seulement ce qu’il a devant lui\, mais aussi ce qu’il voit à l’intérieur de lui-même. » (Caspar D. Friedrich) \nLors de cette conférence Céline Laurière\, guide-conférencière présentera l’évolution artistique\, la démarche et les concepts picturaux de l’artiste qui ont influencé des générations d’artistes après lui. \nInscription obligatoire à accueil-toulouse@goethe.de \nIllustration: Caspar David Friedrich – Le Voyageur contemplant une mer de nuages
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/caspar-david-friedrich-1774-1840-une-conference-de-celine-lauriere/
LOCATION:Visioconférence
CATEGORIES:Culture,Distanciel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2025/04/Caspar-David-Friedrich-Le-Voyageur-contemplant-une-mer-de-nuages-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Goethe-Institut Toulouse C%C3%A9line Lauri%C3%A8re":MAILTO:accueil-toulouse@goethe.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260409T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260410T160000
DTSTAMP:20260408T105904Z
CREATED:20260302T184455Z
LAST-MODIFIED:20260408T105904Z
UID:10001091-1775750400-1775836800@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Poésie musicale - musikalische Poesie : Hommage à/an Manfred Flügge
DESCRIPTION:Ce projet rend hommage à l´écrivain Manfred Flügge\, décédé en mars 2025\, passeur de frontières culturelles\, biographe d´auteur.e.s et artistes allemand.e.s s´étant réfugié.e.s en France en 1933. Il mettra à l´honneur la lecture de poèmes et de textes en lien avec l´Allemagne et l’Occitanie en langue francaise et allemande\, mais aussi la poésie de pays d´Europe centrale et orientale (Estonie\, Ukraine…).\nLes poèmes seront lus ou chantés par Elsa Tulmets\, organisatrice du projet\, et si possible par des étudiant.e.s\, et accompagnés de moments musicaux par la pianiste franco-allemande Mélina Burlaud\, professeur au Conservatoire à Rayonnement Régional de Toulouse. Cette dernière mettra en valeur ses travaux portant sur la musique des camps d’internement français. Il s´agit de susciter la curiosité pour la poésie\, qui a une longue histoire en Occitanie\, en plusieurs langues et ainsi de proposer un espace de résilience au-delà de la relation franco-allemande. \nInscription par mail pour solliciter le lien Zoom: elsa.tulmets@europa-uni.de et mburlaud@hotmail.com \n16.00 – 18.00 \nIllustration: \n\nDr. habil Elsa Tulmets-Gerhardt • Europa Universität Viadrina © Europa Universität Viadrina\nMélina Burlaud
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/poesie-musicale-musikalische-poesie-hommage-a-an-manfred-flugge/
LOCATION:Centre Marc Bloch et en ligne\, Friedrichstr. 191 (3e étage\, salle Georg Simmel)\, Berlin\, 10117\, Germany
CATEGORIES:Citoyenneté,Culture,Distanciel,Distanciel,Distanciel,Éducation,Éducation Jeunesse,ESR,Jeunesse,Présentiel,Présentiel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-02_Fluegge_Lect.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260415T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260415T183000
DTSTAMP:20260330T200832Z
CREATED:20260326T170549Z
LAST-MODIFIED:20260330T200832Z
UID:10007439-1776277800-1776277800@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Conférence en ligne autour de Paula Modersohn-Becker et Clara Westhoff-Rilke
DESCRIPTION:L’autrice bilingue Sabine Aussenac\, professeure agrégée d’allemand et doctorante\, proposera une conférence en ligne autour de Paula Modersohn-Becker et Clara Westhoff-Rilke\, deux créatrices de la colonie d’artistes de Worpswede en Basse-Saxe. \nDans le cadre de sa thèse en recherche-création à l’UT2J\, Sabine Aussenac croise germanistique\, histoire de l’art et études de genre et s’intéresse plus particulièrement à l’émancipation par l’art et à l’invisibilisation muséale des femmes artistes. Elle a participé récemment à une émission de France Culture autour de Paula Modersohn-Becker\, figure majeure de l’art allemand et pionnière de la modernité\, et présenté le 19 mars des extraits de la pièce qui sera jouée lors de sa soutenance de thèse sur la scène de la Fabrique à Toulouse. \nTrès engagée dans le franco-allemand par de nombreux textes et diverses actions\, l’autrice se propose de faire découvrir deux magnifiques artistes encore trop méconnues en France. Paula Modersohn-Becker a été la première femme peintre à avoir son propre musée et à avoir peint un autoportrait de nu. Clara Westhoff-Rilke\, immense sculptrice\, vit encore aujourd’hui dans l’ombre de son très célèbre époux. \nModalités : inscriptions obligatoires à l’adresse suivante : apfelkraut32@yahoo.fr \n\nhttps://creg.univ-tlse2.fr/accueil/membres-de-lequipe/doctorants-et-docteurs/sabine-aussenac\nhttps://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/toute-une-vie/paula-modersohn-becker-1876-1907-la-peinture-absolument-9049725\nhttps://www.youtube.com/watch?v=7HHczyZBKF0&t=3s\nhttps://www.youtube.com/watch?v=kteN6NXHils\n\nEt pour toutes celles et ceux qui souhaiteraient en apprendre plus et découvrir des trésors insoupçonnés de cette riche culture allemande \, n’hésitez pas à visiter le site de Sabine Aussenac en commençant par l’article consacré à l’exceptionnel Musée de Duisburg: \nCette beauté du monde: le Lehmbruck Museum de #Duisbourg #musées #Allemagne #francoallemand #art
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/conference-en-ligne-autour-de-paula-modersohn-becker-et-clara-westhoff-rilke/
LOCATION:En ligne
CATEGORIES:Culture,Distanciel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2026/03/2026_04_15_conf_arts.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260420T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260420T183000
DTSTAMP:20260402T195937Z
CREATED:20260325T111258Z
LAST-MODIFIED:20260402T195937Z
UID:10007438-1776709800-1776709800@15francoallemandeoccitanie.fr
SUMMARY:Gerhard Richter\, un des plus grands artistes contemporains allemands
DESCRIPTION:Conférence en ligne par Céline Laurière  \nNé à Dresde en 1932\, Gerhard Richter s’est formé en Allemagne de l’Est avant de s’installer à l’Ouest. Il a vécu les grandes mutations politiques et culturelles du XXᵉsiècle\, et les thèmes de l’histoire et de la mémoire marquent son œuvre.\nL’artiste refuse toute classification : « Je n’obéis à aucune intention\, à aucun système\, à aucune tendance ; je n’ai ni programme\, ni style\, ni prétention. J’aime l’incertitude\, l’infini et l’insécurité permanente. »\nAlternant peinture figurative inspirée de photographies et grandes compositions abstraites réalisées par superpositions et gestes aléatoires\, il développe une pratique fondée sur l’incertitude et la remise en question constante. Cette liberté stylistique\, nourrie d’une méfiance envers les idéologies et les certitudes visuelles\, ouvre un espace de réflexion sur la représentation et la fiabilité du visible.\nLa grande rétrospective qui vient de se terminer en mars à la Fondation Vuitton à Paris rappelle toute l’influence de l’artiste sur notre manière de regarder l’histoire et les images.\nLa conférence vous permettra de découvrir le parcours de Gerhard Richter et la diversité de sa création abordant tous les genres : des tableaux photo-réalistes des années 1960 aux expérimentations plus récentes.\nRéservation obligatoire jusqu’au 20 avril 17h00 sous celinelauriere@gmail.com \nIllustration: Toulouse Gerhard Richter © Céline Laurière
URL:https://15francoallemandeoccitanie.fr/evenement/gerhard-richter-un-des-plus-grands-artistes-contemporains-allemands/
LOCATION:En ligne
CATEGORIES:Culture,Distanciel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://15francoallemandeoccitanie.fr/wp-content/uploads/2026/03/2026.04.20_ToulouseGerhardRichter-cCeline-Lauriere-e1774437143223.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR