Depuis 15 ans déjà, le Valentin-Heider-Gymnasium de Lindau (Bavière) et ses 2 partenaires montpelliérains le collège Saint François Régis et le lycée La Merci organisent chaque année un échange scolaire Il s’agit pour ces 3 établissements de faire découvrir à de jeunes élèves français et allemands la langue de leur partenaire et de les sensibiliser [...]
Au collège Jean Monnet de Castres, les élèves germanistes vont vivre l'Europe avec leurs correspondants allemands au travers de diverses activités et manifestations, par exemple des ateliers pour découvrir la culture de l'autre, les chants en français et allemand avec la chorale du collège. Nous espérons que ce projet suscitera l'envie chez d'autres élèves de [...]
Il fallait inclure le projet dans le quotidien (par exemple: la baguette, à quels moments de la journée et avec quoi la manger?) puis la 2de partie était plus « libre »: l’histoire ou la description de la recette. La partie en lien avec le quotidien devait être apprise (puisque lexique connu), l’autre partie pouvait [...]
Projet d'échange: "Visiter Loupian en allemand" Dans le cadre de l’échange du Collège Olympe de Gouges de Loupian avec le Immanuel-Kant-Gymnasium de Heiligenhaus en Allemagne (NRW), les collégiens germanistes de 4e et 3e ainsi que leurs correspondants allemands présents à Loupian fin mars élaborent un guide pour la visite de Loupian en allemand. Les textes [...]
Depuis 20 ans déjà, les élèves et leurs enseignants du collège Florian d’Anduze font vivre l’amitié franco-allemande dans l’échange biannuel avec la Rudolf-Koch-Schule d’Offenbach sur le Main et remettent cela en mars dans le Gard et l’Hérault et en mai 2025 dans le land de Hesse. Plus spécifiquement, les rencontres et excursions porteront sur le [...]
Les 4° et 3° germanistes du Collège Paul Dardé à Lodève sont impatients de rencontrer prochainement leurs correspondants allemands. Notre nouvel établissement partenaire situé à Gernsheim (dans le Land de Hesse) nous a concocté un programme très intéressant avec la découverte des villes de Francfort et d’Heidelberg ainsi qu’un projet commun sous forme d’ateliers artistique, [...]
1/ Médiathèque (Tout public) : corner pour mise en avant du fonds documents Allemagne + exposition thématique Allemagne (collaboration collège éventuelle) + conférence 2/ Culture (Tout Public) : concert compositeurs allemands dans l'église 3/ Service Jeunesse (Ados) : soirée allemande au Cap'Jeunes le Vendredi 04/04 (en lien avec la structure jeunes de notre ville jumelée) [...]
La Bibliothèque universitaire vous invite à découvrir une sélection d’ouvrages célébrant les liens entre la France et l’Allemagne. Au-delà du droit, ces livres explorent une relation riche et essentielle : histoire, culture, coopération européenne… Plongez dans des réflexions et des récits qui témoignent d’un dialogue fécond entre ces deux pays voisins. Une belle occasion d’explorer [...]
Une exposition destinée à tous les collégiens du collège « la Gardonnenque » au CDI pendant 15 jours sur diverses thématiques : - Allemands célèbres - Données géographiques - Das Autoland - Gâteaux et friandises de l’autre côté du Rhin - Marques connues - Les monuments classés au patrimoine de l’UNESCO en Allemagne - Pourquoi [...]
Le Lycée International Jules Guesde (LJG) foisonne de projets menés en lien avec ses établissements partenaires à l’étranger. À l’occasion de la Semaine des langues vivantes et de la Quinzaine, le LJG accueillera dès le 27/03 des délégations du Sophie-Charlotte-Gymnasium de Berlin ainsi que du Kurfürst-Friedrich-Gymnasium de Heidelberg. Au programme de ce séjour, la participation [...]
Lors de la quinzaine Franco Allemande 2025, les refrains des hits allemands 99 Luftballons (Nena), Major Tom (Peter Schilling) et Lieblingsmensch (Namika) marqueront les récréations et autres temps de la journée du collège. Des vidéos d’Arte « Karambolage » seront diffusées aux germanistes pour les sensibiliser aux différences ou usages susceptibles de les surprendre lorsqu’ils [...]
Premier moment fort dans notre établissement: La semaine des langues du 17 au 21 mars avec un travail sur la découverte de l’autre, l’altérité et l’identité langagière des élèves. Deuxième moment fort: Connaissez-vous Montpellier? Kennen Sie Montpellier? Mme Koczwara-Cauche et Mme Breitenstein ont concocté un programme passionnant pour la venue des élèves allemands de notre [...]
Le projet de rencontre à Freiburg sera la troisième rencontre entre les élèves de Montpellier et de Helmstedt. Nous souhaitons ainsi permettre à des élèves d’origines sociales très différentes de vivre l’expérience des échanges. Nos objectifs sont la découverte d’une autre région ou pays, l’ouverture à une autre culture, faire la connaissance de l’autre et [...]
es élèves du Sophie-Charlotte Gymnasium de Berlin et du Kurfürst-Friedrich-Gymnasium de Heidelberg partiront à la découverte du centre historique de Montpellier. La visite sera assurée en allemand par l'office de Tourisme de Montpellier.
L’OFAJ accompagne les jeunes en formation professionnelle et les étudiants à travers divers programmes de mobilité. Echanges de groupes entre établissements d’enseignement professionnel, technologique et agricole ou centres de formation pour apprentis : format en réciprocité, durée entre 4 et 21 jours, projet pédagogique en lien avec la thématique du métier/domaine de formation - Bourses [...]
Un temps d'échange, de découverte puis de convivialité (avec les élèves 14.00-16.00 puis le grand public 17.00-19.00) pour mieux connaître: - les différentes coopérations entre la France et l'Allemagne - les liens entre l'Allemagne et nos territoires gardois 1ère partie : A l'attention des scolaires 14h Accueil : • Région Occitanie / Quinzaine franco-allemande / [...]
Dans le cadre du réseau interrégional franco-allemand Diversité et Participation entre l’Occitanie et l’Allemagne, Roudel et Europa-Direkt e.V. vous invitent à participer à la 4e rencontre du réseau qui se déroulera du 01 au 04 avril 2025 à Chemnitz (Allemagne), co-financé par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Ce réseau de professionnels du travail de [...]
Envie d’apprendre l’allemand ? De découvrir les activités, projets et manifestations proposées par les Amis du jumelage La Canourgue-Gaiberg ? Ou simplement envie de découvrir (et goûter !) un petit morceau d’Allemagne à travers les gâteaux et spécialités allemandes préparées par les membres du comité de jumelage, alors retrouvez-les sur le stand proposé le mardi [...]
Dans le cadre de la QFAO 2025, la ville du Crès organise diverses manifestations en lien avec sa ville jumelle d’Unterschleissheim. Elle met entre autres à disposition des élèves germanistes du collège de la Voie Domitienne la salle de l’Agora pour une projection du film « Der ganz grosse Traum » (« L’incroyable équipe ») [...]
Journée d'information destinée aux jeunes adultes qui aimeraient partir vers l'Allemagne. Information sur les programmes (hors Erasmus) et bourses un peu moins connus (ex: bourses du DAAD), discussions avec les étudiants dans une ambiance conviviale Ceci n'est pas un poisson d'avril ! Avec mon collègue Roland DEISSER, nous organisons une "journée de la mobilité" pendant [...]
Durant cette Quinzaine Franco-Allemande, nos 12 apprentis de CMA FORMATION Albi-Cunac & Sorèze, site de Cunac, partagent leur expérience unique à Francfort-sur-l’Oder ! Entre découvertes culturelles, échanges avec des professionnels allemands et immersion dans un nouvel environnement, cette mobilité est une véritable aventure enrichissante. 📅 Rendez-vous le mardi 1er avril à 16h00 chez CMA FORMATION [...]
16h45 : Spectacle de danse sur la thématique de L’Eau (Me J. Pujol, Me Brouillet , Me Pourcel). Elèves germanistes du LJG (et LLCE anglais 1e). Chorégraphie autour du thème de L'Eau, menée par Jos Pujol (chorégraphe) avec les élèves germanistes de Valérie Brouillet (professeur d'allemand LJG), qui assure l'encadrement et travaille la thématique. Musiques [...]
En lien avec les mairies, les comités de jumelage et les trois lycées publics des deux villes, deux semaines d'échange franco-allemand en immersion en famille sont organisées cette année. Les 27 lycéens français et leurs accompagnatrices partiront en bus à Wunsiedel du 2 au 11 avril 2025. Leurs homologues allemands seront reçus du 15 au [...]
Dans le cadre de la septième édition de la Quinzaine franco-allemande d’Occitanie, la Maison de l’Europe - Europe Direct Toulouse Occitanie présentera au lycée Victor Hugo (33 boulevard Victor Hugo 31770 Colomiers) l’exposition “Du Traité de l’Elysée au Traité d’Aix-la-Chapelle”, conçue par la FAFA pour l’Europe et soutenue par le Fonds citoyen franco-allemand du 2 [...]
Ouvert aux étudiants des établissements membres de l’université européenne UNIVERSEH 📢 Café Langues Spécial France-Allemagne Dans le cadre de la Quinzaine Franco-Allemande, l’alliance européenne UNIVERSEH et la Communauté d’Universités et Etablissements de Toulouse organisent une édition spéciale des Cafés Langues, dédiée aux échanges en français et en allemand. 📅 Date & lieu : mercredi de [...]
Après un séjour à Gauting en décembre, c'est au tour des lycéens clermontois d'accueillir leurs correspondants du Otto-von-Taube Gymnasium 21 élèves de seconde du lycée René Gosse ont eu l’opportunité de partir à Gauting en Bavière au mois de décembre dans le cadre d’un échange avec notre partenaire de longue date : le Otto-von-Taube Gymnasium. [...]
Le Collège Les Aiguerelles avec sa section internationale allemand et sa section bilangue allemand-anglais s’inscrit dans une longue tradition d’échange avec l’Allemagne. Cette année, les élèves germanistes de 4ème du Collège Les Aiguerelles et leurs correspondants de Mayence exploreront dans le cadre de l’échange de multiples facettes de la communication : l’échange informel entre jeunes, [...]
Le lycée Frédéric Bazille de Montpellier est apparié au lycée Am Waldhof de Bielefeld (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) depuis plus de vingt ans, et hormis la période COVID, un échange a eu lieu chaque année, avec comme constante un volet d’animation théâtrale permettant aux élèves de collaborer et de communiquer dès le début indépendamment de la barrière linguistique. [...]
Après avoir accueilli leurs correspondants du 21 au 28/03, les élèves du lycée Dr Lacroix de Narbonne partiront pour Bad Bergzabern (Rhénanie-Palatinat) où ils seront accueillis dans les familles et découvriront le Alfred Grosser Schulzentrum. Une expérience immersive et culturelle dans le prolongement des actions menées depuis janvier (exposition Du Traité de l'Élysée au Traité [...]
Dans 3 collèges gardois de l’école partenaire bavaroise. Tous les germanistes des 3 collèges concernés ont été mis en relation afin de communiquer régulièrement par téléphone, réseaux sociaux et par courrier. Chaque germaniste a un correspondant ou une correspondante allemand/e selon des centres d’intérêt communs. Les 30 Français candidats au voyage scolaire seront accueillis et [...]
Les étudiants et collaborateurs de l'Icam Toulouse découvrent l’Allemagne et l’amitié franco-allemande d’une manière ludique à la journée franco-allemande de l’Icam. L’après-midi commence après la fin des cours par des jeux variés avec de nombreux prix à gagner, la lecture d’un magazine sur l’amitié franco-allemande, une exposition d’affiches sur Düsseldorf, la ville amie de Toulouse, [...]
Projection au CGR de Rodez à la demande du Comité de jumelage, de « Zwei zu eins » (La belle affaire) de N. Brunckhorst, 2024 en vostf. En amont, des lycéens germanistes du lycée Foch introduiront le film en partageant leur analyse et le contexte culturel et historique de l’œuvre.
Accueil des élèves français par leurs correspondants allemands à Unterschleißheim Pour la 3e année consécutive, nous reconduisons notre échange entre le collège François Villon (Saint Gély du Fesc) et le Carl-Orff-Gymnasium (Unterschleißheim, Bavière). Ce projet est né avant le COVID par le biais d’échanges épistolaires entre les différentes classes du collège pour les amener en [...]
Lors de la journée allemande qui se tient chaque année en avril au Lycée Hemingway de Nîmes, les élèves germanistes de Seconde présentent leurs affiches consacrées à la culture des pays germanophones. Ces affiches ainsi que des badges sont réalisés par les élèves germanistes de Seconde. Des élèves du lycée répondent ensuite à différents quiz [...]
Dans le cadre de la Quinzaine Franco-Allemande, la Communauté d’Universités et Etablissements de Toulouse organise un quiz interactif sur Instagram. Testez vos connaissances sur la culture, l’histoire et les liens entre la France et l’Allemagne ! 📅 Date : 04.04.2025 📍 Où ? Sur notre compte Instagram @univ_toulouse 🏆 Des places de cinéma à gagner [...]
26 jeunes du collège Victor Hugo de Narbonne partiront à la rencontre de 36 jeunes de Weilheim in Oberbayern avant de les recevoir du 28 avril au 4 mai. Ce voyage s'inscrit dans une dynamique plurielle, à la fois un échange linguistique, une volonté de donner une impulsion nouvelle à un jumelage vieux de 50 [...]
Interventions du comité de jumelage La Canourgue-Gaiberg avec des CM1/CM2
Ateliers UNESCO , thématique de L’Eau, « Paysages urbains ». Groupe A/B en alternance matin-après midi. Restez connectés, le programme complet sera bientôt disponible !
Dans le prolongement de la séance proposée la veille, jeudi 3 avril dans le cadre du Festival «Regards d’ailleurs», le cinéma Le Colisée accueillera ce vendredi 50 élèves issus du Groupe Saint Louis et du Lycée Paul Sabatier. Au programme, la projection du film allemand « Leni Riefenstahl – La lumière et les ombres », [...]
Du 5 au 18 avril, 35 jeunes Bambergeois séjourneront chez leur correspondant pour une immersion dans la vie d’un jeune français. Visites, vie en famille, temps de classe, activités dans la ville seront au programme. Les correspondants seront invités à travailler sur le thème de la ville « imaginée Roberg/Bamdez». Au programme : concours de [...]
Echange scolaire entre le Lycée Jules Fil à Carcassonne et le Karl-von-Closen-Gymnasium à Eggenfelden ( Bavière) en partenariat avec le Lycée Paul Sabatier de Carcassonne : 14 élèves français et 14 élèves allemands participeront à cet échange. L'accueil des correspondants bavarois à Carcassonne aura lieu du 05 au 12/04/2025 , l'accueil des des correspondants français [...]
Plongez au cœur d’une enquête captivante qui mêle musique classique et mystère ! Accessible à tous, cet escape game immersif et gratuit vous invite à jouer, enquêter et découvrir la musique classique dans une mise en scène franco-allemande. Rdv devant le Théâtre du capitole. Gratuit sur inscription
Dans le cadre du partenariat entre les villes jumelées de Montpellier et Heidelberg, l'école Frank Dickens a l'opportunité d'organiser une rencontre scolaire avec son école partenaire de Heidelberg. Ce projet s'inscrit dans une volonté de promouvoir les échanges interculturels dès le plus jeune âge et de renforcer les liens éducatifs entre les deux villes. Le [...]
Un voyage est prévu en Rhénanie du 7 au 11 avril 2025 avec les élèves germanistes du lycée Hemingway de Nîmes. Les élèves accompagnés de leur professeur d’allemand, Madame Bollaert, visiteront trois villes rhénanes, riches en histoire, il s’agit de Trèves (Trier), de Coblence (Koblenz) et de Mayence (Mainz). Ils découvriront la « Porta Nigra [...]
Du 07 au 11 avril, Christine Childs, enseignante d'allemand, fera découvrir Mulhouse et un petit coin d'Allemagne, Fribourg à ses élèves. Les élèves iront à la rencontre d'un groupe de jeunes de Eppingen (Bade-Wurtemberg). Il s'agit d'une rencontre en tiers lieu soutenue par l'OFAJ. L'objectif est de se rencontrer et partager des moments précieux dans [...]
Autrice de jeunesse et illustratrice née à Wiesbaden, Antje Damm propose des activités de lecture autour de petites boîtes d'allumettes renfermant autant d'histoires à découvrir.
Les élèves du Collège Les Aiguerelles ont la chance de bénéficier d’un atelier musical et linguistique avec Zweierpasch, groupe hip-hop franco-allemand qui a reçu le fameux Prix Adenauer-de Gaulle. Poétique, polyphonique, et engagé avant tout : la formation de hip-hop Zweierpasch s'affranchit des barrières et joue avec les frontières, qu'elles soient musicales ou linguistiques. Les [...]
Les élèves de 4e germanistes de 4e du collège Jean Racine seront les invités d'une émission à la radio RGO, dont le thème est la Quinzaine franco-allemande. Ils parleront de l'allemand au collège et des différences culturelles entre la France et l'Allemagne suite à leurs expériences vécues lors des échanges. https://radiogrilleouverte.com
Groupe de hip-hop originaire de Freiburg et ateliers Poétique, polyphonique, et engagé avant tout : la formation de HipHop Zweierpasch s’affranchit des barrières et joue avec les frontières, qu’elles soient musicales ou linguistiques. En 3 temps, Salle polyvalente de Sommières, mercredi 9 avril : 10H30 - 12H00 Débat public intergénérationnel sur la place du HipHop [...]
Pâques approche ! Venez préparer les fêtes avec nous : Colorier des œufs, jouer, chanter des chansons traditionnelles et évidemment chercher des œufs cachés par les lapins de Pâques ou apportés par les cloches – comme vous voulez ! Et enfin, pour bien terminer cet après-midi de fête, les enfants goûteront aux spécialités et gourmandises [...]
Les soirées tandem du Goethe-Institut Toulouse vous permettent de rencontrer des locuteur·rice.s natif·ves et d’approfondir vos connaissances de la culture et langue du pays voisin. Diverses activités linguistiques divertissantes sont organisées pour favoriser les échanges, faire connaissance et peut-être trouver un·e partenaire tandem sur le long terme. Ouvert à tou·te·s, quel que soit le niveau [...]
La représentation de cette formation universitaire, fondée en 1955, composée d’étudiants de différentes facultés de cet établissement de Wurtzbourg (Würzburg en Bavière) partenaire de l’Université de Montpellier (membres tous deux du consortium de l’Alliance d’université européenne CHARM-EU et du Groupe de Coimbra) et en tournée en France cette année, inclura des œuvres d’Aaron Copland, Erich [...]
