La Quinzaine, une amitié qui a de l’avenir

La Quinzaine franco-allemande d’Occitanie, c’est depuis cinq ans l’histoire d’un succès. La Quinzaine mobilise les acteurs institutionnels, les forces vives et la société civile de toute une région riche et dynamique autour d’un projet ambitieux et cohérent. Elle consolide les partenariats historiques et crée de nouveaux rapprochements entre la France et l’Allemagne, dans des domaines novateurs et particulièrement pertinents pour l’avenir.

Je salue l’action déterminée de la Région Occitanie, du groupe La Dépêche, de l’association Allemagne-Occitanie et de toutes les parties prenantes, qui a permis à la Quinzaine de s’établir comme un rendez-vous attendu en Allemagne en matière économique, en matière culturelle, et d’éducation et de citoyenneté. C’est une occasion d’explorer de nouveaux territoires, d’ouvrir de nouvelles portes et de mieux faire connaître les atouts de la France et de l’Allemagne afin de répondre ensemble aux grands défis du moment.

Car l’ampleur des défis, en matière climatique, économique, énergique et sociale est telle que les synergies franco-allemandes sont indispensables. C’est par la coopération que nos deux pays trouveront des solutions d’avenir. Et ces solutions passent souvent par des projets concrets portés par les acteurs du terrain, au sein des territoires. C’est toute la démarche de la Quinzaine.
L’ambassade de France à Berlin accompagne résolument la Quinzaine depuis sa première édition et la voit grandir avec satisfaction. Le 17 novembre, nous en accueillerons à nouveau l’événement de lancement et nous continuerons à être à ses côtés pour défricher de nouveaux champs de coopération. A toutes et tous, je souhaite une excellente édition 2022.

Anne-Marie DESCÔTES

Ambassadrice de France à Berlin

Nous sommes très heureux que l’ambassade d’Allemagne à Paris, avec le soutien du ministère fédéral des Affaires étrangères, soit partie prenante du projet collectif de la « Quinzaine franco-allemande en Occitanie » et nous remercions nos partenaires français de la région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée pour cette précieuse contribution à l’approfondissement des relations franco-allemandes.

Les initiatives telles que la Quinzaine franco-allemande en Occitanie sont indispensables pour promouvoir les échanges entre la France et l’Allemagne et mettre en lumière la grande pluralité des projets franco-allemands, en particulier dans une région qui n’est pas frontalière.

L’organisation résolument proche des citoyens associée à une extrême diversité des événements proposés permet d’ouvrir de nouvelles perspectives, de montrer et de renforcer le potentiel que recèle la coopération entre les acteurs français et allemands à tous les niveaux.

Nous nous réjouissons de participer également aux prochaines semaines consacrées à l’amitié franco-allemande et de pouvoir continuer à les soutenir avec le concours de nombreuses institutions culturelles allemandes.

Hans Dieter-Lucas
Ambassadeur d’Allemagne